Inzetbak chaffing dish